| 1. | A meeting of the council of health ministers took place today.
une réunion du conseil des ministres de la santé a eu lieu aujourd'hui. |
| 2. | He died suddenly while in office, after a Council of Ministers reunion, on 6 June 1920.
Il est décédé pendant son mandat soudainement, après une Réunion du conseil des ministres, le 6 juin 1920. |
| 3. | I was at a nordic council parliamentarians meeting yesterday in warsaw , where the same point was made.
j’ai assisté hier à une réunion du conseil des ministres nordiques à varsovie et le même point a été soulevé. |
| 4. | Commissioner , the council of ministers meeting will be accompanied by an 8 000-strong demonstration of tobacco planters.
madame la commissaire , 8 000 planteurs de tabac manifesteront leur mécontentement le jour de la réunion du conseil des ministres. |
| 5. | During a session of the Council of Ministers on 25 February 1917, Pokrovsky proposed the resignation of the whole government.
Au cours de la réunion du Conseil des ministres du 25 février 1917, Nikolaï Pokrovski proposa la démission du gouvernement tout entier. |
| 6. | The situation in the mediterranean was an issue i raised immediately at the first meeting of the council of ministers for home affairs.
la situation dans la méditerranée est un problème que j’ai soulevé dès la première réunion du conseil des ministres de l’intérieur. |
| 7. | The council meeting of eu foreign ministers on monday reaffirmed that the future of the western balkans lies in the european union.
la réunion du conseil des ministres des affaires étrangères de l'ue de lundi a réaffirmé que l'avenir des balkans occidentaux était au sein de l'union européenne. |
| 8. | The matter was not discussed at the next meeting of the Council of Ministers of the OAU, held on 24 February–29 February in Lagos.
Le sujet ne fut pas abordé à la réunion du Conseil des Ministres de l'OUA, qui se tint du 24 au 29 février à Lagos. |
| 9. | This is why there was an intensive debate on ratification at the most recent meeting of the council of ministers with the ministers for justice and home affairs.
aussi avons-nous eu un débat animé sur cette ratification lors de la dernière réunion du conseil des ministres de la justice et de l'intérieur. |
| 10. | (es) mr president , the meeting of the council of ministers on 18 february will not go down in the history of the eu as a particularly glorious date.
(es) monsieur le président , la réunion du conseil des ministres le 18 février ne figurera pas parmi les dates les plus glorieuses dans l'histoire de l'ue. |
